Музыкальные конкурсы в рамках проведения Славянского базара

Информационное письмо

о XXXIV Международном конкурсе исполнителей эстрадной песни

«Витебск – 2025»

Объявляется прием заявок на участие во Всероссийском отборочном прослушивании (далее – Прослушивание) кандидатов от Российской Федерации в XXXIV Международном конкурсе исполнителей эстрадной песни «Витебск – 2025» (далее – Конкурс), который состоится в рамках XXXIV Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» с 7 по 15 июля 2025 г.

Ответственным исполнителем от Министерства культуры Российской Федерации является ФГБУК РОСКОНЦЕРТ.

К участию в Прослушивании допускаются граждане Российской Федерации, имеющие опыт концертных выступлений, заявившие о себе успехами в музыкальных конкурсах и фестивалях, имеющие рекомендации от государственных учреждений культуры, продюсерских центров, музыкальных студий, музыкальных теле- и радиопрограмм, дирекций музыкальных фестивалей и конкурсов.

Возраст участников от 18 до 31 года включительно (по состоянию на последний день срока проведения фестиваля).

Заявки на участие в Прослушивании направляются в электронном виде по адресу: icf.moscow@gmail.com, копия: icc.shilina@yandex.ru Последний срок приема заявок – 10 марта 2025 г.

К заявке (по образцу) прилагаются следующие материалы и документы:

• Аудиозаписи фонограмм трех произведений звучанием не более 4-х минут каждая:

первое произведение – эстрадная песня славянского композитора на славянском языке предполагаемая для исполнения на Конкурсе в сопровождении оркестра;
две популярные песни*, занимающие (занимавшее) лидирующие позиции в мировых хит-парадах для исполнения под фонограмму «минус-1».

*Согласно условиям Конкурса, участник должен приготовить к исполнению две песни из раздела «Мировой хит» во избежание повторов произведений среди конкурсантов.

Видеоматериалы с конкурсными произведениями, исполняемые в студии или на сцене под фонограмму «минус-1».
Видеоклип, профессионально снятый и смонтированный для демонстрации. Технические требования: TV-формат: AVI DV, PAL, 48 KHz; формат HD, FuLL HD; разрешение 1920x1080, соотношения сторон 16:9; частота кадров: 25к/сек; MPEG-2, PAL, 9000 constant, stereo).

2

Тексты произведений, заявленных на конкурс на языке оригинала и переводы (на русском и английском языках).
ФОТО (не менее трех фотографий, тип: JPG, PNG, TIFF, PSD; размер: не менее 2500 px по короткой стороне; разрешение: не менее 250 dpi).
Профессиональное резюме (творческая биография) с приложением копий дипломов музыкальных конкурсов и фестивалей (2023 – 2024 годы)
Копия паспорта участника Прослушивания.

Материалы, представленные на рассмотрение для участия в Прослушивании, не рецензируются и не возвращаются. Некомплектные материалы или материалы, представленные после указанного срока, к рассмотрению не принимаются.

Всероссийское отборочное прослушивание проводится в два тура.

Первый тур проводится экспертной комиссией по аудио и видеозаписям, присланными кандидатами;
Второй тур, к которому по результатам  Первого тура допускается не менее 10 кандидатов, будет проводиться публично, в присутствии жюри 26 марта с. г. в Концертном зале Фольклорного центра «Москва» по адресу: Москва, ул. Барклая, д. 9.

Официальное приглашение для участников Второго тура будет выслано не позднее, чем за неделю до начала мероприятия.

Прослушивания Второго тура проходят в два этапа: первой исполняется песня славянского композитора на славянском языке, предполагаемая для исполнения на конкурсе с оркестром, на втором этапе исполняется «Мировой хит» (две песни).

Порядок выступлений участников определяется жеребьевкой и сохраняется до конца проведения Прослушивания.

Все песни исполняются в сопровождении фонограммы «минус-1». Фонограммы обеспечиваются непосредственно конкурсантами.

Запись вспомогательного голоса (бэк-вокала) допустима в случае, если он не дублирует основной голос (мелодическую линию) и не мешает прослушиванию исполнителя.

Замена заявленных песен может быть произведена только с письменного заявления и не позднее окончания срока приема заявок.

Во время Прослушивания, по просьбе жюри, кандидат должен быть готов показать несколько разноплановых песен, не указанных в заявке, но обязательно в рамках программы Прослушивания.

3

В жюри Прослушивания приглашаются известные певцы, композиторы, музыкальные деятели, представители Министерства культуры Российской Федерации.

Решение жюри оформляется протоколом и пересмотру не подлежит.

По итогам Прослушивания к участию в XXXIV Международном конкурсе исполнителей эстрадной песни «Витебск – 2025» от Российской Федерации будет допущен один участник. В случае форс-мажора его заменяет участник, набравший по количеству баллов второй результат.

Кандидат (направляющая сторона, законный представитель участника), подавая заявку на Прослушивание, гарантирует наличие у него следующих прав:

право на исполнение заявленных произведений;
право на использование произведений в рамках XXXIV Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» и дальнейшее многократное (без ограничений) использование произведения следующими способами: запись, передача в эфир, передача по кабелю, сообщение для всеобщего сведения посредством сети «Интернет», спутниковой связи, IP-телевидения, систем MMDS, систем ОТТ, мобильных технологий, переработка, публичное исполнение, публичный показ, перевод на другой язык, воспроизведение, импорт, распространение, возможность сублицензирования предоставленных прав третьим лицам.

Все взаимоотношения по авторским и смежным правам с авторскими обществами и другими организациями, занимающимися их охраной, связанные с настоящим Конкурсом, участники несут самостоятельно. В том случае, если к Дирекции фестиваля в связи с использованием каждого конкурсного номера будут предъявлены третьими лицами какие-либо претензии или иски, участник Конкурса также обязуется возместить убытки Дирекции фестиваля. Участник конкурса или его законный представитель будут выступать единственными ответчиками.

Все расходы, связанные с участием кандидата в мероприятиях Всероссийского прослушивания (проезд, проживание, подготовка фонограмм, пошив концертного костюма и т.д.) производятся за счет направляющей стороны или самого участника.

Подробная информация о Конкурсе – на сайте XXXIV

Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске – 2025» https://fest-sbv.by

Приложение: заявка на участие во Всероссийском прослушивании                         на 1 л. в 1 экз.

Приложение

ЗАЯВКА

на участие во Всероссийском прослушивании

к XXХIV Международному конкурсу исполнителей эстрадной песни «Витебск – 2025»

ФАМИЛИЯ

ГРАЖДАНСТВО

Российская Федерация

ИМЯ

Почтовый адрес (с индексом):

ОТЧЕСТВО

День, месяц, год рождения

Полных лет

Тел.:

ПАСПОРТ   

Сценический псевдоним

E-mail:

Р Е П Е Р Т У А Р

Песня славянского композитора (на Конкурсе исполняется с оркестром)

Название песни

Композитор

Время звучания:

Аранжировщик

Носитель фонограммы:

Автор текста

Исполняется на языке:

Мировой хит №1 ( под фонограмму «минус-1»)

Название песни

Композитор

Время звучания:

Аранжировщик

Носитель фонограммы:

Автор текста

Исполняется на языке:

Мировой хит №2 ( под фонограмму «минус-1»)

Название песни

Композитор

Время звучания:

Аранжировщик

Носитель фонограммы:

Автор текста

Исполняется на языке:

С Положением о XXXIV Международном конкурсе исполнителей эстрадной песни «Витебск2025» ознакомлен (а). Подтверждаю полное и безусловное выполнение правил данного Положения.

_______________________________Личная подпись участника Конкурса

Информационное письмо

о ХХIII Международном детском музыкальном конкурсе

«Витебск – 2025»

Объявляется приём заявок на участие во Всероссийском отборочном прослушивании (далее – Прослушивание) кандидатов от Российской Федерации для участия в ХХIII Международном детском музыкальном конкурсе «Витебск – 2025» (далее – Конкурс), который состоится в рамках XXXIV Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» с 7 по 15 июля 2025 г.

 Ответственным исполнителем от Министерства культуры Российской Федерации является ФГБУК РОСКОНЦЕРТ.

К Прослушиванию допускаются граждане Российской Федерации, имеющие опыт концертных выступлений, заявившие о себе успехами в музыкальных конкурсах и фестивалях, имеющие рекомендации от государственных учреждений культуры, продюсерских центров, музыкальных студий, теле- и радиопрограмм, дирекций музыкальных фестивалей и конкурсов.

Возраст участников от 8 до 14 лет включительно (по состоянию на последний день срока проведения фестиваля).

Заявки на участие в Прослушивании направляются в электронном виде по адресу: icf.moscow@gmail.com, копия: icc.shilina@yandex.ru Последний срок приёма заявок – 10 марта 2025 г.

К заявке (по образцу) прилагаются следующие материалы и документы:

Аудиозаписи фонограмм двух произведений: эстрадная песня российского композитора и любая эстрадная песня по выбору участника предполагаемая для исполнения на Конкурсе с оркестром. Звучание каждой песни не должно превышать 4-х минут;
Фонограммы «плюс один» и «минус один»;
Видеоматериалы с конкурсными произведениями, исполняемые в студии или на сцене в сопровождении фонограммы «минус-1»;
Видеоклип, профессионально снятый и смонтированный для демонстрации. Технические требования: TV-формат: AVI DV, PAL, 48 KHz; формат HD, FuLL HD; разрешение 1920x1080, соотношения сторон 16:9; частота кадров: 25к/сек; MPEG-2, PAL, 9000 constant, stereo), желательно на одну из песен конкурсной программы;
Тексты произведений, заявленных на Конкурс, на языке оригинала и переводы (на русском и английском языках);
ФОТО (тип: JPG, PNG, TIFF, PSD; размер: не менее 2500 px

по короткой стороне; разрешение: не менее 250 dpi);

2

Профессиональное резюме (творческая биография) с приложением копий дипломов других музыкальных конкурсов и фестивалей (2023-2024);
Копия паспорта или свидетельство о рождении участника Прослушивания.

Материалы, представленные на рассмотрение для участия в Прослушивании, не рецензируются и не возвращаются.

Некомплектные материалы или материалы, представленные после указанного срока, к рассмотрению не принимаются.

Всероссийское отборочное прослушивание проводится в два тура:

Первый тур проводится экспертной комиссией по аудио и видеозаписям, присланными кандидатами;
Второй тур,  к  которому по результатам Первого тура допускается не менее 10 кандидатов, будет проводиться публично, в присутствии жюри 25  марта с. г. в  Концертном зале Фольклорного центра «Москва» по адресу: Москва, ул. Барклая, д. 9.

Официальное приглашение для участников Второго тура будет выслано не позднее, чем за неделю до начала мероприятия.

Прослушивания  Второго тура проходят в два этапа: первой исполняется эстрадная  песня российского композитора для исполнения под фонограмму «минус-1», второй – эстрадная песня по выбору участника предполагаемая для исполнения на конкурсе в сопровождении оркестра.

Требование к конкурсным произведениям – песни должны соответствовать детско-юношеской тематике, быть созвучны возрасту и миропониманию исполнителя.

Порядок выступлений участников определяется жеребьёвкой и сохраняется до конца проведения Прослушивания.

Все песни исполняются в сопровождении фонограммы «минус-1». Фонограммы обеспечиваются непосредственно конкурсантами.

Запись  вспомогательного голоса (бэк-вокала) допустима в случае, если он не дублирует основной голос (мелодическую линию) и не мешает прослушиванию исполнителя.

Замена заявленных песен может быть произведена только с письменного заявления и не позднее окончания срока приёма заявок.

Во время Прослушивания, по просьбе жюри, кандидат должен быть готов показать несколько разноплановых песен, не указанных в заявке, но обязательно в рамках программы Конкурса.

3

В жюри Прослушивания приглашаются известные певцы, композиторы, музыкальные деятели, представители Министерства культуры Российской Федерации.

Решение жюри оформляется протоколом и пересмотру не подлежит.

По итогам Прослушивания к участию в ХХIII Международном детском музыкальном конкурсе «Витебск – 2025» от Российской Федерации будет допущен один участник. В случае форс-мажора его заменяет участник, получивший по количеству баллов второй результат.

Кандидат (направляющая сторона, законный представитель участника), подавая заявку на Прослушивание, гарантирует наличие у него следующих прав:

право на исполнение заявленных произведений;
право на использование произведений в рамках XXXIV Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» и дальнейшее многократное (без ограничений) использование произведения следующими способами: запись, передача в эфир, передача по кабелю, сообщение для всеобщего сведения посредством сети «Интернет», спутниковой связи, IP-телевидения, систем MMDS, систем ОТТ, мобильных технологий, переработка, публичное исполнение, публичный показ, перевод на другой язык, воспроизведение, импорт, распространение, возможность сублицензирования представленных прав третьим лицам.

Все взаимоотношения по авторским и смежным правам с авторскими обществами и другими организациями, занимающимися их охраной, связанные с настоящим Конкурсом, участники несут самостоятельно. В том случае, если к Дирекции фестиваля в связи с использованием каждого конкурсного номера будут предъявлены третьими лицами какие-либо претензии или иски, участник Конкурса также обязуется возместить убытки Дирекции фестиваля. Направляющая сторона или представитель участника будут выступать единственным ответчиком.

Все расходы, связанные с участием кандидата в мероприятиях Всероссийского прослушивания (проезд, проживание, подготовка фонограмм, пошив концертного костюма и т.д.) производятся за счет направляющей стороны или его законных представителей.

Проезд до Москвы и обратно, а также проживание во время проведения Прослушивания сопровождающих лиц производится за счет собственных средств.

Приложение: заявка на участие во Всероссийском отборочном                          прослушивании на 1 л. в 1 экз.

Приложение

 ЗАЯВКА

на участие во Всероссийском прослушивании

к XXIII Международному музыкальному детскому конкурсу «Витебск – 2025»

ФАМИЛИЯ

ГРАЖДАНСТВО

Российская Федерация

ИМЯ

Почтовый адрес (с индексом):

ОТЧЕСТВО

Сценический  псевдоним

День, месяц, год рождения

Полных лет

Тел.:

E-mail:

Свидетельство о рождении или паспорт

Р Е П Е Р Т У А Р

1-я песня (российского композитора, под фонограмму «минус-1»)

Композитор

Время звучания:

Аранжировщик

Носитель фонограммы 

Автор текста

Исполняется на языке:

русский

2-я песня (для исполнения с оркестром)

Композитор

Время звучания:

Аранжировщик

Автор текста

Исполняется на языке:

С Положением о XXIII Международном детском музыкальном конкурсе «Витебск-2025» ознакомлен (а). Подтверждаю полное и безусловное выполнение правил данного Положения.

Личная подпись участника Прослушивания _____________

Подпись доверенного лица ______________________________